Republicação do texto da Rafa Lombardino para os números 1 e 2 da revista Metáfrase, de setembro e dezembro de 2016, respectivamente. Organize-se! Vocês acompanham as Olimpíadas? Dá para […]
1. Quem é você e o que você faz? Sou a Christiane Neusser Sichinel, tradutora pública para alemão no Rio Grande do Sul. Faço as mais diversas traduções no […]
Republicação do texto da Michele Santiago para o número 1 da revista Metáfrase, de setembro de 2016. Nenhuma tecnologia parece assustar e fascinar mais do que o processo de […]
1. Quem é você e o que você faz? Sou Valéria Pinto. Professora de Inglês e Tradutora, inglês x português – português x inglês. 2. Como você chegou […]
Já percebeu que atualmente temos várias opções de cursos de tradução? Já ficou na dúvida sobre qual curso fazer? Será que é bom? Será que é confiável? Não tenho condições […]
Republicação do texto da Adriana Caraccio Morgan (1968-2017) para os números 1 e 2 da revista Metáfrase, de setembro e dezembro de 2016, respectivamente. Não quero dinheiro, só quero […]
1. Quem é você e o que você faz? Sou Carolina Dias, de Belo Horizonte, filha, irmã, neta e bisneta de cientistas. Sou professora de inglês e tradutora especializada […]
Para todo leitor de literatura russa, é um verdadeiro pesadelo entender, ler e memorizar a infinidade de nomes de personagens em um livro e, com muita frequência, as inúmeras variações […]
Republicação do texto da Cristiane Tribst para o número 1 da revista Metáfrase, de setembro de 2016. Se alguém me dissesse, há dois anos, que eu estaria participando de […]
Somos a Abrates, Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, associação sem fins lucrativos e administrada por profissionais de tradução e interpretação voluntários.
Promovemos cursos, eventos e fomentamos a troca de conhecimento e contatos entre colegas e/ou instituições e agências.
