Encerrando a apresentação da atual diretoria, saiba mais sobre nossa 2ª Tesoureira, Lu Bonancio. Quem é você e o que você faz? Luciana Bonancio, curitibana, tradutora há 25 anos. […]
Hoje apresentamos a atual 1ª Tesoureira, Renata Fernandes. Quem é você e o que você faz? Meu nome é Renata Fernandes, e eu sou tradutora audiovisual. Sou especializada em […]
Hoje você conhecerá um pouco mais sobre a atual 1ª Secretária, Carolina Ventura. Quem é você e o que você faz? Meu nome é Carolina Ventura. Sou tradutora […]
Olá, pessoal! Tudo bem? Nosso blog Metáfrase anda um pouco adormecido com a transição de diretoria, mas estamos de volta! Ao longo do mês de setembro e início de […]
O número de trabalhadores em home office no Brasil durante a pandemia da COVID-19 chegou a 9 milhões, segundo dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Com […]
Republicação do texto da Cristiane Tribst para o número 2 da revista Metáfrase, de dezembro de 2016. Depois de compartilhar com vocês um pouco da minha transição de “couch […]
• Quem é você e o que você faz? Meu nome é Meire Figueiredo, sou tradutora há 27 anos. Trabalhei em empresas multinacionais como Gerente de Projeto (localização) e […]
A pergunta que se tornou o título deste artigo vem de uma constatação feita em meses recentes. Mas antes de entrar direto no assunto, vamos contextualizar um pouco a […]
Republicação da entrevista de Michele Santiago com Silvio Picinini para o número 2 da revista Metáfrase, de dezembro de 2016. Conversei com Silvio Picinini, responsável pela tradução de máquina […]
Somos a Abrates, Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, associação sem fins lucrativos e administrada por profissionais de tradução e interpretação voluntários.
Promovemos cursos, eventos e fomentamos a troca de conhecimento e contatos entre colegas e/ou instituições e agências.
