Papo de iniciante: tradução para dublagem
Republicação do texto do Paulo Noriega para o número 2 da revista Metáfrase, de dezembro de 2016. Qual é a diferença entre tradução para dublagem e legendagem? A dublagem envolve mais profissionais e etapas do que a legendagem. Nela, a tradução é a base de todo o processo posterior. Junto dos demais integrantes […]
