21 de maio de 1974
Nasce a Associação Brasileira de Tradutores
Fundadores: Aurélio Buarque de Hollanda, Elias Davidovitch, Raymundo Magalhães Júnior (o primeiro presidente), Marco Aurélio Moura Matos, Clóvis Ramalhete, Daniel Rocha e Paulo Rónai.
6 de janeiro de 1988
O Ministério do Trabalho reconhece a profissão de tradutor;
Wilma Vidal, presidente da Abrates
8 de janeiro de 1992
A Abrates de separa fisicamente do SINTRA
Lia Wyler, presidente
5 de janeiro de 1999
Separação do SINTRA
ratificada em novo estatuto e objetivos da Abrates
14 de janeiro de 2014
Novo estatuto
foi aprovado em Assembleia Geral
17 de janeiro de 2018
Novo Estatuto da Abrates
foi revisado e aprovado em Assembleia Geral