Now loading... / Carregando...

menu

802-701-9763

support@envor.com

Preguntas Frecuentes

¿Qué es ABRATES?

La Asociación Brasileña de Traductores e Intérpretes, ABRATES, es una asociación de profesionales de la traducción e interpretación, cuyo objetivo es el desarrollo profesional, la interacción y la cooperación entre traductores e intérpretes, profesores y estudiantes, y el reconocimiento de la profesión y los profesionales. ABRATES apunta a lograr estos objetivos por medio de su Programa de Certificación, cursos, eventos y divulgación de información.

¿Por qué ser miembro?

ABRATES ofrece a sus miembros cursos, información sobre oportunidades de trabajo, programas profesionales y comentarios que les permiten estar actualizados con temas relacionados con la profesión. Los miembros tienen derecho de obtener descuentos en todos los cursos y seminarios patrocinados por ABRATES y otras organizaciones asociadas.

La Certificación de ABRATES es el único programa de este tipo en Brasil que tiene como objetivo reconocer las cualificaciones profesionales de los traductores, y resaltar el valor de los traductores en el mercado de trabajo y ante sus clientes, mediante la aprobación de exámenes específicos bajo estrictas condiciones de control.

Al afiliarse a una Asociación Profesional, los traductores e intérpretes transmiten a sus clientes y al mundo su compromiso con la profesión, junto con sus colegas que desean unir sus fuerzas para mejorar sus habilidades. Los traductores e intérpretes que son miembros de una Asociación como ABRATES son más fuertes y activos, y se hacen escuchar a través de sus representantes. Al afiliarse a ABRATES, será parte de un esfuerzo conjunto para promover el reconocimiento de la excelencia en la traducción y el valor de sus profesionales.

¿Cómo me afilio?

Los traductores y profesores de traducción pueden afiliarse a ABRATES como miembros activos. Para ello, deben presentar pruebas de su educación o experiencia profesional. Los estudiantes de traducción pueden afiliarse como miembros estudiantes. Haga clic en “Afiliarse” para descargar el formulario de registro de membresía o para enviar un correo electrónico a secretaria@abrates.com.br