Now loading... / Carregando...

menu

802-701-9763

support@envor.com

11º Congresso Internacional da Abrates

Laptop aberto com a logo do congresso na tela

Traduzindo e interpretando um novo mundo

9 a 11 de julho


O impacto da COVID-19 foi multidimensional, afetando não só nossa saúde física e mental, como também nossa saúde financeira. Mas nós prometemos a você um congresso este ano. Mas não queremos que você se exponha. Por isso, nosso congresso vai até você!Faremos uso da tecnologia para levar conteúdo de valor até você, onde quer que você esteja – basta ter acesso a banda larga. Juntos vamos explorar este novo mundo moldado por novas tecnologias, novas necessidades, novas terminologias, novas formas de relacionamento e métodos de comunicação.

E se você quiser contribuir, temos duas opções: seja um voluntário revisando textos e traduções – basta nos mandar um e-mail. Ou envie-nos uma proposta de apresentação usando este link.

=======================================================================================

 

Translating and Interpreting a New World

July 9-11

The impact of COVID-19 was multi-dimensional. It affected our physical and mental health but did not spare our financial health either. However, we promised you a conference this year, at the same time, we do not want you to expose yourself to COVID-19, that is why our conference will go to you, instead!

We will use technology to deliver to you valuable content wherever you are – all you need is broadband access. Together we will explore this new world shaped by new technologies, new needs, new terminologies, new relationship modes, and new means of communication.

There are two ways for you to contribute: be a volunteer revising texts and translations (just send us an email), or submit a presentation proposal using this link.

======================================================================================

 

Traducir e interpretar un nuevo mundo

9 a 11 de julio

El impacto de la covid-19 ha sido multidimensional, no solo ha afectado a nuestra salud física y mental, sino también a nuestra salud financiera. Y aunque te prometimos que este año habría congreso, no queremos que te expongas. Por eso, esta vez ¡te llevamos el congreso allí donde estés!

Utilizaremos la tecnología para ofrecerte contenidos de gran valor, lo único que necesitas es una conexión de banda ancha. Juntos exploraremos este nuevo mundo modelado por nuevas tecnologías, nuevas necesidades, nueva terminología, nuevas formas de relacionarse y nuevos métodos de comunicación.

Si quieres contribuir, puedes hacerlo de dos formas: como voluntario revisando textos y traducciones (solo tienes que enviarnos un correo electrónico) o enviándonos una propuesta de presentación a través de este enlace.